施华蔻“处女发质”翻译引争议 品牌致歉并更新包装！针对产品包装说明中使用“处女发质”一词引发的争议，9月11日凌晨，施华蔻官方微博发布致歉声明，表示已立即启动包装说明的更新工作。声明提到，近期收到消费者对施华蔻专业俏翎烫发套装产品包装上个别英文术语的中文翻译表述提出反馈，公司对此高度重视，并第一时间展开全面核查。此次情况是由于翻译未能准确传达原意，施华蔻向所有受到影响的消费者致以诚挚的歉意。
此前，有消费者投诉施华蔻一款产品包装中的“virgin hair”被翻译成“处女发质”，而非更贴合实际情况的“原生发质”，此事引发了广泛讨论。
施华蔻“处女发质”翻译引争议 品牌致歉并更新包装 施华蔻“处女发质”翻译引争议 品牌致歉并更新包装
金泰妍的演唱会本该是许多粉丝期待已久的盛事，但29日的官方公告却让大家心碎。由于设备运输问题，原定于日本举行的《TAEYEON CONCERT - The TENSE in JAPA...
5月1日，“五一”假期首日，四川迎来旅游热潮。据四川省文化和旅游产业领导小组办公室数据统计，截至当日17时，全省纳入统计的905家A级景区接待游客518.94万人次、门票收入4365...
5月2日，被杨坤起诉的网红“四川芬达”发布声明，再次向杨坤道歉。他表示：“我们不是网络施暴者，只是您的模仿者而已，内心是非常尊重您的。”“四川芬达”解释称，初心并不是给杨坤找麻烦，只...
北京市气象台4日6时发布天气预报，今天白天多云转阴，傍晚西部地区将出现小雨，风向从北转南，风力为二到四级，最高气温24℃。夜间阴天并伴有小雨，风向由南转北，风力一到二级，最低气温11...
4月25日晚，河北养元智汇饮品股份有限公司发布公告称，其控制的芜湖闻名泉泓投资管理合伙企业以货币出资方式对长江存储科技控股有限责任公司增资16亿元。交易完成后，泉泓投资持有长控集团0...
以色列研究人员在国际学术期刊《光：科学与应用》上发表论文，宣布成功实现对持续仅数飞秒的超快激光脉冲的精确测量。这一成果将有助于推动多个科学领域的研究进展。 超...